【野村和瑞穗因笫三方失败的交易或损失逾1亿美元 风险管理引发质疑】财联社5月3日电，投资基金All Blue Capital一连串失败的股票交易，或让野村控股和瑞穗金融集团面临超过1亿美元的潜在损失。据纽约法律文件和知情人士透露，交易员Matt Novak领导的All Blue今年早些时候与多个交易对手进行了一系列错误的空头押注，据称无法结算这些交易。文件显示，该基金旗下两个单位于3月在英属维京群岛进入清算阶段。知情人士称，该基金无法结算押注引发了一系列事件，导致总部位于东京的野村证券可能蒙受140亿日元（合8,900万美元）的损失。文件显示，瑞穗则声称，All Blue积欠1,900万美元尚未偿还，这是瑞穗在纽约的法律行动的一部分。潜在损失的规模引发了外界质疑日本两大银行的风险管理作为。