财联社9月12日电，纽约尾盘，现货黄金涨0.68%，报4348.11美元/盎司，本周累计下跌1.85%。现货白银涨1.32%，报64.4384美元/盎司，本周累跌2.66%。