世界高端奢侈品的棉制品很多来自“播州织”。“播州织”(BANSHU-ORI)被称为日本棉制品纺织技术的最高代表,同时也是日本制品向世界证明其工艺所在的典范。
播州织起源于1728年的日本关西地区,其采用在日本国内也已比较少见的先染后织的手法制成,具有独树一帜的风韵。制作时先染线,之后用染好的线织成图案,采用这种独特技法织成的播州织纹样柔和,色彩饱满。值得一提的是,它拥有完美的质量。
播州织历史
播州织的历史可以追溯到公元18世纪日本江户时代中期,被誉为“日本的肚脐”的兵库县西胁市一带盛行种植棉花,当时的生产量并不高,仅够用来纺织自给自足的布料;后来该地区引进了先染后织的技术,政府鼓励农户用织机织布;19世纪时,该地成为先染后织面料的一大产地,和先染后织的丝绸产地——京都西阵织齐名。
兵库县西胁市位置
江户时代产品目录
到了20世纪前半期,西胁市一带已经发展成为一大产业基地。该地区生产的优质织物不仅提供给日本国内的服装厂家,还漂洋过海为国际知名品牌所采用。
江户时代后期产品目录
自然资源造就播州织魅力
播州织的魅力来自于大自然的恩赐。加古川、衫原川、野间川等众多清澈的河流提供了优质的软水,特别适合用来染色,支撑了日本最大的先染后织纺织品产地的染纱工厂,经线采用筒染,纬线采用轴染,染色后的纱线色彩饱满,不会褪色,拥有自然柔和的风韵,在各国市场上均赢得一致好评。同时工厂拥有成套染色排水处理设备以降低环境负荷,让大自然的恩惠绵绵相传。
多样制品满足不同需求
播州织的核心是织布,来自兵库县的内外トランスライン株式会社(NAIGAI)更是播州织生产商中的佼佼者,常年生产平纹,织花、提花等多种产品,图案纹样极为丰富。独特的纺织技术使其遇水后不易撕破,韧性极高。
纺织加工是决定织布质量的重要工序,NAIGAI擅长通过丝光处理、放缩处理、起毛、定型处理等多种加工方式,加工后的面料柔软细腻、轻柔、完美贴合肌肤、拥有各种良好性能,且色感和手感饱满丰富。
在加工程序后,所有织物需经过严格检查后才能出厂。NAIGAI保留着所有出厂产品的记录以用来提高质量管理,为客户提供完善的售后服务。
统一生产保证品质
先染后织的播州织颜色润泽、经久耐用。从设计企划到染色、纺织、加工直至检查,NAIGAI采取一条龙的生产方式,悠久的历史和长年积累的丰富经验保证了产品质量,同时其高质量的产品亦赢得了各界客户的长久信赖。NAIGAI以传统手法为基础,引进现代最新技术,细致灵活地应对品种多、周期短的产品需求。
环保新产品
NAIGAI亦不断推出崭新的创意和新产品,充分发挥先染后织织物的特色,开发出了一批使用天然素材、有机棉和天然草木系列,吸水性强、透气性能好、生产过程中不使用化学药物、可以带来凉爽感的面料,既穿着舒适又有利于环境。
高品质产品广受好评
温故创新,开辟纺织品新天地。如今,NAIGAI致力于生产的追求高附加价值的播州织又一次受到业界的高度关注和时装界人士的青睐。有评价称“手感特别舒适,质地挺阔,可以充分体现服装设计线条”,亦有人表示“因为是先染色,所以布料有一种自然风韵”,另有称赞表示“面料颜色很正,和其他产品很不一样,穿在身上特别舒服”。
工匠们对纺织技术的执着追求和精益求精造就了其优良的品质。播州织作为日本有代表性的纺织品,在世界各国获得了良好的口碑,现在在世界各地都可以看到播州织的身影,男士衬衣、女士连衣裙、披肩、帽子、背包,播州织已经走进生活中的每一个角落。